Шепетівський РВ УДМС інформує: порядок перевірки транслітерації у біометричних паспортних документах

Електронний сервіс «Перевірка транслітерації»- один із 15 сервісів, які запроваджені Державною міграційною службою України для зручності громадян в отриманні адміністративних послуг, які входять до компетенції служби.

При оформленні біометричних паспортних документів, таких як паспорт громадянина України у формі ID-картки або паспорта для виїзду за кордон, громадяни мають можливість заздалегідь перевірити транслітерацію у них, скориставшись цим сервісом, що доступний на сайті ДМС України за посиланням:  https://dmsu.gov.ua/services/transliteration.html

Такий електронний сервіс є зручним для громадян адже:

  • не потребує багато часу для здійснення перевірки;
  • миттєвий результат одразу у 2-х паспортних документах: ID-картці та закордонному паспорті;
  • доступний у будь-який час;
  • є безкоштовним.

Звертаємо увагу, що внесення до заяви-анкети та у подальшому у паспорт написання складових імені «прізвища» та «імені» здійснюється українською мовою та латинськими літерами відповідно до Таблиці транслітерації українського алфавіту латиницею, затвердженою постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.2010 №55 «Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею».

Нагадуємо, що отримати адміністративні послуги мешканці району можуть у Шепетівському районному відділі УДМС області, що знаходиться за адресою: провул. Ігоря Сікорського, 16 контактний телефон: (03840) 4-22-30 та 4-00-53.  Графік роботи підрозділу: з вівторка по п’ятницю з 9.00 до 18.00, у суботу з 9.00 до 16.45; обідня перерва з 13.00 до 13.45.

У разі виникнення питань, громадяни можуть звертатись на телефон «гарячої лінії» Управління за номером: (0382) 65-03-06 та (093) 273-85-10.

Оголошення

Хмельницькою обласною радою в електронній торговій системі України проводиться продаж на аукціоні без умов  об’єктів малої приватизації, у тому числі:

Комплекс, Хмельницька обласна база спеціального медичного постачання, склад № 1161, площею 2022,0 м2 та майно невід’ємне від об’єкта: пожежний резервуар – 10 м3; зовнішня каналізація – 50 м; теплотраса – 50 м; ворота металеві – 15 м2; ворота металеві  – 15 м2; хвіртка – 3 м2; огорожа із з/б плит – 182 шт.м. Знаходиться за адресою: 30455, Хмельницька область, Шепетівський район, смт. Гриців, вул. Ломоносова, буд.2 та обліковується на балансі Хмельницької обласної бази спеціального медичного постачання.

Стартова ціна об’єкта для продажу на аукціоні без умов: 2978054,00 грн (без ПДВ).

Відбулося засідання місцевої комісії

14.07.2021 під головуванням заступника селищного голови Олени Полєвої  відбулось засідання  місцевої комісії з питань формування  пропозицій стосовно потреби  щодо спрямування у 2021 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на проектні, будівельно-ремонтні роботи, придбання житла та приміщень для розвитку сімейних та інших форм виховання, наближених до сімейних, підтримку малих групових будинків та забезпечення житлом дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, осіб з їх числа.

Під час засідання було визначено потребу обсягу державної субвенції для компенсації на придбання житла дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, особам з їх числа та затверджено загальні списки дітей та осіб які перебувають на квартирному обліку при виконкомі. Рішення місцевої комісії направлено до регіональної комісії при Хмельницькій обласній державній адміністрації.

Засідання виконавчого комітету Грицівської селищної ради

14 липня 2021 року відбулосяx чергове засідання виконавчого комітету Грицівської селищної ради під головуванням заступника селищного голови Олени Іванівни Полєвої.

На розгляд членів виконкому виносилося 11 проєктів рішень.

Заступник селищного голови Олена Іванівна Полєва інформувала:

  • Про організацію та проведення на території селищної ради Дня прапора та Дня незалежності України
  • Про затвердження форм журналу реєстрації пасік та довідки про реєстрацію пасіки

Керуюча справами Ірина Юріївна Гарбар інформувала:

  • Про надання згоди на розміщення тимчасової споруди для провадження підприємницької діяльності
  • Про надання дозволу на видалення зелених насаджень на території Грицівської селищної ради
  • Про впорядкування адресних господарств на території Грицівської селищної ради
  • Про включення до квартирного обліку Грицівської селищної ради дітей позбавлених батьківського піклування

Заступник селищного голови Анатолій Миколайович інформував:

  • Про невідкладні заходи щодо ліквідації та запобігання виникнення несанкціонованих сміттєзвалищ на території селищної  ради.

Головний спеціаліст відділу охорони здоров’я та соціального захисту населення Наталія Миколаївна Паламарчук інформувала:

  • Про затвердження протоколу засідання місцевої Комісії з питань формування пропозицій стосовно спрямування  субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на проектні, будівельно-ремонтні роботи, придбання житла та приміщень для розвитку сімейних та інших форм виховання, наближених до сімейних, підтримку малих групових будинків та забезпечення житлом дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, осіб з їх числа

Начальник відділу охорони здоров’я та соціального захисту населення Леся Василівна Бабчук інформувала:

  • Про затвердження списків одиноких людей похилого віку та непрацездатних громадян по Грицівській селищній раді
  • Про надання одноразової матеріальної допомоги громадянам, які опинились в складних життєвих обставинах
  • Про затвердження інформаційних карток адміністративних послуг соціального характеру, які надаються через відділ охорони здоров’я та соціального захисту населення Грицівської селищної ради та їх переліку.

Ваучер – Ваш шанс на безкоштовне навчання

Законом України «Про зайнятість населення» передбачено право громадян на отримання ваучера. Ваучер – документ встановленого зразка, що дає право пройти перепідготовку за робітничею професією, підготовку на наступному рівні освіти, спеціалізацію та підвищення кваліфікації за професіями і спеціальностями згідно з пріоритетними видами економічної діяльності.

Хто може отримати ваучер:

  • особи віком старше 45 років, страховий стаж яких становить не менше 15 років, до досягнення ними пенсійного віку;
  • особи звільнені з  військової служби,  служби  в  органах  внутрішніх справ, податкової міліції або Державної кримінально-виконавчої служби, органів і підрозділів цивільного захисту у зв’язку із скороченням чисельності, штату або за станом здоров’я, за наявності вислуги не менше 10 років, які не набули права на пенсію;
  • особи звільнені з військової служби після участі в АТО, ООС, які не досягли пенсійного віку і звернулись за ваучером протягом трьох років з дня звільнення;
  • внутрішньо переміщені особи працездатного віку за відсутності підходящої роботи (на момент звернення особи до центру зайнятості підходяща робота відсутня).

Видача ваучера не поширюється на:

  • осіб, які не мають професійно-технічної, фахової передвищої або вищої освіти;
  • осіб, які проходили протягом останніх трьох років перепідготовку за рахунок коштів Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття;
  • осіб, які зареєстровані в центрах зайнятості як безробітні.

Дія ваучера – 90 днів після видачі (протягом цього терміну громадянин має укласти договір про навчання з закладом освіти).

Скористайтесь своїм правом на навчання, підвищуйте свою конкурентоспроможність на ринку праці, зробіть крок назустріч впевненості в майбутньому. Детальніше можна дізнатися за номером телефону (0382) 65-74-08 – відділ організації профнавчання Хмельницького обласного центру зайнятості, або в будь-якому  центрі зайнятості чи філії Хмельницького ОЦЗ.

Хмельницький обласний центр зайнятості

Обережно, лептоспіроз

Лептоспіроз  — гостра інфекційна природно-осередкова хвороба з групи бактеріальних зоонозів, що спричиняється різними штамами лептоспір, характеризується гарячкою, загальною інтоксикацією, болем у м’язах, запаленням слизових оболонок очей, ураженням нирок, печінки, серцево-судинної та центральної нервової системи, у ряді випадків — жовтяницею і геморагічним синдромом. Хвороба передається аліментарним (через воду і продукти харчування, інфіковані лептоспірами), контактним (під час купання у водоймах, різних видів сільськогосподарських робіт, у разі укусу хворими тваринами, пошкодження шкіри інфікованими предметами) і аспіраційним (під час заготівлі сіна і сільськогосподарських продуктів) шляхами.

Різноманітність клінічних проявів ускладнює своєчасну діагностику лептоспірозу, що веде до пізньої госпіталізації і погіршення прогнозу.

Джерелом інфекції при лептоспірозі для людей є дикі дрібні ссавці (пацюки, миші, землерийки, їжаки тощо), у яких лептоспіроз перебігає безсимптомно, як латентна інфекція, проте збудник протягом багатьох місяців виділяється з сечею; хворі та перехворілі сільськогосподарські та домашні тварини (свині, велика рогата худоба, вівці, кози, коні, собаки), а також промислові звірі, яких утримують у клітках (лисиці, песці, нутрії). Гризуни виділяють збудника у зовнішнє середовище (у відкриті водоймища) переважно з сечею, що призводить до зараження домашніх сільськогосподарських тварин. Також джерелом зараження людини можуть бути не лише м’ясо заражених тварин чи молоко, а навіть немиті яблука чи інші фрукти, овочі, на які потрапили виділення гризунів.

У відкритих водоймищах лептоспіри можуть виживати до місяця, у вологому ґрунті – до трьох місяців, на зволожених харчових продуктах – декілька днів, добре переносять заморожування. Миттєво гинуть у кислому середовищі, при кип’ятінні, потраплянні прямих сонячних променів та впливі звичайних концентрацій дезінфікуючих речовин.

Головним механізмом передачі збудника інфекції для людей є водний шлях. Люди заражаються лептоспірозом при купанні у закритих водоймищах; рибальстві, як в літню, так і в зимову пори року; при споживанні зараженої лептоспірами води, харчових продуктів, особливо тих, що зберігаються в погребах; під час догляду за хворими тваринами. Існує професійний ризик захворювання у косарів, працівників ферм, ветеринарів, робітників м’ясопереробних підприємств та інших. Хвора людина не становить небезпеки зараження для інших людей. Пряма передача інфекції від людини до людини можлива лише у разі вродженої інфекції та при вигодовуванні дитини грудним молоком. Сприйнятливість населення висока, але найчастіше хворіють чоловіки – підлітки та дорослі.

Інкубаційний період триває 7-14 днів (можливо від 2 до 30 діб). Хвороба починається раптово (хворий точно може вказати час свого захворювання) з ознобу та загальної слабкості. Температура підвищується до 39-40°, з’являються нудота, блювота, головний біль, біль у всьому тілі. Хворих турбує  інтенсивний біль у м’язах, особливо в литкових, що являється  однією з діагностичних ознак. Іноді хворі не можуть не тільки ходити, а й триматися на ногах. Можуть спостерігатися жовтушність склер, висип на шкірі, крововиливи в сітківку ока, внутрішні органи, зменшення кількості сечі, кашель, симптоми ураження нервової системи – головний біль, нудота, блювота. Інколи захворювання може починатися як ГРЗ. Характерними можливими ускладненнями лептоспірозу є ураження очей, ниркова та печінкова недостатність, кровотечі, міокардит, набряк мозку, пневмонія, недостатність кровообігу.

Без своєчасного лікування захворювання лептоспірозом може призвести до тяжких наслідків з високим ризиком смерті. Тому так важлива своєчасна госпіталізація і лікування хворого на лептоспіроз. Якщо мав місце ризик інфікування та з’явились перші ознаки захворювання, а саме – підвищення температури, симптоми інтоксикації, слід негайно звертатися по медичну допомогу!

Найчастіше спалахи лептоспірозу припадають на літньо-осінній період, переважно серпень-вересень.

Щоб уникнути захворювання на лептоспіроз потрібно дотримуватись  таких нескладних та водночас необхідних правил:

– захист житла, продуктових складів від проникнення в них гризунів, захист водоймищ від можливих забруднень с/г тваринами і гризунами, знищення щурів і мишей;  

– ретельно мити продукти харчування;

– забороняється вживати м’ясо і молоко хворих на лептоспіроз тварин;

– для питних потреб та миття рук  використовувати воду гарантованої якості;

– вибирати перевірені для купання водойми, уникати закритих, мілководних водойм, де багато рослинності;

– не ходити босоніж у заболочених місцевостях;

– при виконанні сільськогосподарських робіт, риболовлі, полюванні, догляді за хворими тваринами дотримуватись правил особистої гігієни, зокрема використовувати гумові чоботи, рукавички.

Пам’ятайте, що захворювання легше попередити, ніж лікувати!

Шепетівське управління Головного управління Держпродспоживслужби в Хмельницькій області

Творчий вечір Олени Сущенко

Творчий вечір нашої землячки, молодої поетеси Олени Сущенко, яка народилася і проживає в селі Микулин Грицівської селищної ради, відбувся в Шепетівському будинку культури  за підтримки Шепетівської літературно- мистецької студії “Доля”.

 Молода потеса прочитала вірші із власного творчого доробку і презентувала свою третю, видану в 2020 році, збірку  “ Рядки дорослого життя”. На прохання присутніх, Олена прочитала вірші із своїх двох попередніх збірок  “Якби я птахом білокрилим стала”  та “Микулинська весна”  (2014 року).  Нашу героїню прийшли привітати  бабуся, друзі та колеги. Багато теплих слів  було сказано на адресу нашої талановитої землячки. Адміністрація Грицівської селищної ради приєднується до привітань та бажає нових звершень на непростому життєвому шляху.

Аматорський вокальний колектив “ГРИЦІВЧАНКА” підтвердив звання “народного”

Аматорський вокальний колектив “ГРИЦІВЧАНКА” 12 липня черговий раз успішно пройшов  атестацію на підтвердження звання “народного”. Аматори сцени вкотре показали високий професіоналізм та артистичність у виконанні  української пісні  та популяризації української культури. Велика подяка учасникам та керівникам вокального  колективу  за високу професійну майстерність, відданість та любов до української пісні, за збереження української традиції.

«Про небезпеку перебування на воді»

Впродовж останніх днів на Хмельниччині зберігається тепла сонячна погода, яка у багатьох мешканців краю викликає бажання відпочити біля річок і водоймищ.

Вода – чудодійний засіб оздоровлення організму. Та для того, щоб це дозвілля принесло лише користь, необхідно дотримуватись певних правил безпеки.

З початку купального сезону 2021 року на водних об’єктах Хмельницької області виявлено 20 загиблих осіб з яких 2 дитини.

Аби запобігти нещасним випадкам на водоймах, Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Хмельницькій області вкотре закликає громадян: не ризикувати своїм життям, купатися лише на спеціально облаштованих пляжах, не заходити у воду напідпитку та в жодному разі не залишати дітей без нагляду.

Шановні громадяни, якщо ви виявили бажання покататись на плавзасобах або покупатись у ставку чи річці, слід пам’ятати елементарні правила поводження на водоймах.

Правила поведінки під час перебування на плавзасобах:

  • сідати в човен потрібно обережно, ступаючи по центру настилу;
  • забороняється пересідати з місця на місце, сідати на борт під час руху;
  • забороняється розгойдувати човен, пірнати з нього;
  • категорично забороняється переходити з одного човна в інший;
  • забороняється перетинати курс інших плавзасобів;
  • забороняється віддалятися на човні від берега більш ніж на 100 метрів;
  • забороняється катати людей на саморобних човнах, катерах, плотах, автомобільних камерах;
  • забороняється виходити у воду за несприятливих метеорологічних умов;
  • категорично забороняється кататися на човні без рятувального жилета, також човен має бути оснащеним хоча б одним рятувальним кругом.

Правила поведінки під час купання на водоймах:

  • забороняється купатися в місцях, які не визначені місцевими органами виконавчої влади та не обладнані для купання людей;
  • не заходити у воду в нетверезому стані;
  • забороняється заходити глибше, ніж по пояс, людям, які не вміють плавати;
  • не залишати малолітніх дітей без нагляду дорослих, тому що їхня поведінка у воді непередбачувана;
  • уникайте води із швидкою течією;
  • купаючись на «дикому пляжі» чи у незнайомому місці, – не пірнайте з берега, гірки, дерева;
  • у воду слід входити неспішно, обережно пробуючи дно ногою;
  • купатися краще там, де є рятувальні служби;
  • утримуйтеся від далеких запливів: переохолодження – головна причина трагічних випадків. На рівнинних річках є багато ям і вирів. Вони підступно зустрічаються біля піщаних кос, під берегом, де особливо полюбляють купатися діти.

Шановні громадяни! Головне управління ДСНС України у Хмельницькій області звертається до Вас із застереженням бути вкрай обережними під час відпочинку на воді, щоб він був для Вас і Ваших дітей вдалим, весь час суворо дотримуйтеся порад рятувальників!

«Не допусти отруєння чадним газом»

Сумна статистика свідчить, що найчастіше випадки отруєння чадним газом трапляються внаслідок порушення правил експлуатації газових приладів, пічного опалення та нехтування елементарними вимогами правил безпеки життєдіяльності, дотримання яких допоможе зберегти здоров’я та життя. Часто в помешканні, намагаючись зберегти тепло, господарі поспішають зачинити витяжку, коли ще не прогоріло паливо. Внаслідок цього виділяється чадний газ, який є непомітним “ворогом” для мешканців. Тож під час опалювального сезону, на жаль, з цієї причини стається багато випадків отруєння людей, що мають смертельні наслідки.

Так, 18 жовтня через порушення правил експлуатації пічного опалення у  с. Копачівка Волочиського району отруїлись чадним газом та госпіталізовані  до лікувального закладу 5 осіб, з яких троє — діти.

Аби запобігти різним непередбачуваним ситуаціям в опалювальний сезон, рятувальники Хмельниччини нагадують правила безпечного обігріву помешкань:

  • перед початком, а також впродовж усього опалювального сезону слід очищати димоходи та печі від сажі;
  • біля кожної печі перед топковим отвором на підлозі слід прибити металевий лист розміром не менше 0,5х0,7 м;
  • печі та інші опалювальні прилади повинні мати протипожежні розділки (відступки) від горючих конструкцій;
  • не слід застосовувати для обігріву приміщень несертифіковані та саморобні нагрівальні прилади;
  • не можна розташовувати прилади обігріву безпосередньо під розеткою, а також на шляхах евакуації людей;
  • не варто вмикати одночасно багато електроприладів у подовжувач, адже електромережа може не витримати перевантаження;
  • не залишайте малолітніх дітей без нагляду та не дозволяйте їм бавитися сірниками;

Продовження додатка

  • забороняється використовувати електрообігрівальні прилади для сушіння одягу та інших матеріалів;
  • не залишайте ввімкненими електрообігрівальні пристрої перед тим, як покинути приміщення;
  • не паліть у ліжку;
  • не закривайте вентиляційної решітки, не заклеюйте кватирки;
  • не користуйтесь газовою плитою для обігріву приміщення;
  • не залишайте без нагляду увімкненні газові прилади.

Отруєння може статись під час роботи бензинових двигунів, при згорянні природного газу, при пожежах. Головні ознаки та симптоми отруєння чадним газом – головний біль; нудота; задуха; сплутаність свідомості; м’язова слабкість; червоний колір обличчя. Тривала дія чадного газу може призвести до смерті.

Перша допомога при отруєнні чадним газом:

  • потерпілого слід негайно вивести на свіже повітря;
  • звільнити від тісного одягу, який заважає диханню, розстібнути комір і полегшити ремінь;
  • на голову і груди потерпілого треба покласти холодний компрес;
  • напоїти гарячим чаєм, кавою;
  • при зупинці дихання та кровообігу – серцево-легенева реанімація;
  • піднести до ніздрів шматочок вати, змочений нашатирним спиртом.

Пам’ятайте: обережність та дотримання правил пожежної безпеки – запорука недопущення отруєння чадним газом.

У разі нещасного випадку телефонуйте до однієї з екстрених служб: Служби порятунку – 101; поліції – 102; швидкої допомоги — 103; служби газу — 104. Будь-яка з цих служб повідомить, кого слід, і вони прибудуть до місця події. Прості правила рятують життя!